Détours Chaumont

Chaumont, Francia
Septiembre 2020

Invitado para las Saisons Culturelles por la Dirección de las Políticas Culturales de la ciudad de Chaumont, he pasado 10 días pintando en las calles del centro para crear un recorrido gráfico. He pintado un total de 55 obras más o menos escondidas. Un libreto ha sido editado por la ciudad para invitar a los residentes y los visitantes a buscar las pinturas. Los libretos se pueden encontrar en los siguientes lugares: Hôtel de Ville (ayuntamiento), oficina de turismo, mediateca Les Silos, los museos et Le Signe Centre National du Graphisme. Un concurso recompensa las personas que consigan localizar la totalidad de las pinturas.

saisonsculturelleschaumont.fr/evenement/detours-eltono

1 KM.

El confinamiento para hacer frente a la crisis del COVID-19 en Francia tenía una regla que permitía “desplazamientos breves, en el limite de una hora al día y en un radio máximo de un kilómetro alrededor del domicilio” (https://media.interieur.gouv.fr/deplacement-covid-19/).

Siguiendo esa regla, he trazado en un mapa un circulo de un kilómetro de radio alrededor de mi casa y he decidido caminar todas las rutas posibles que permiten llegar a ese limite impuesto. En el lugar donde se cruzaba mi camino con esa frontera, dibujaba en el suelo la linea del circulo. Una vez trazado ese limite legal del alcance de mis movimientos, me daba la vuelta para volver a casa antes de que pase el limite legal de una hora.

El resultado son fragmentos de un círculo delimitando mi frontera personal. La distancia estando definida por la posición de cada domicilio, a cada persona le toca una frontera diferente. Mi meta era de transitar todos los caminos públicos posibles para llegar a esa frontera intangible y desde allí contemplar ese más allá temporalmente inaccesible.

Terminé el proyecto 1 KM. el día 10 de mayo de 2020, un día antes del final del confinamiento en Francia. He alcanzado 21 puntos fronterizos y recorrido más de sesenta kilómetros en total.

Una amplia documentación está disponible a continuación. Puedes hacer clic en las imágenes para verlas más grande.

P1

Distancia desde el domicilio en linea recta: 1 km
Distancia desde el domicilio caminando: 1,4 km
36 minutos ida y vuelta

P2

Distancia desde el domicilio en linea recta: 1 km
Distancia desde el domicilio caminando: 1,3 km
32 minutos ida y vuelta

P3

Distancia desde el domicilio en linea recta: 1 km
Distancia desde el domicilio caminando: 1,7 km
44 minutos ida y vuelta

P4

Distancia desde el domicilio en linea recta: 1 km
Distancia desde el domicilio caminando: 1,3 km
32 minutos ida y vuelta

P5

Distancia desde el domicilio en linea recta: 1 km
Distancia desde el domicilio caminando: 1,5 km
44 minutos ida y vuelta

P6

Distancia desde el domicilio en linea recta: 1 km
Distancia desde el domicilio caminando: 1,2 km
38 minutos ida y vuelta

P7

Distancia desde el domicilio en linea recta: 1 km
Distancia desde el domicilio caminando: 1,4 km
44 minutos ida y vuelta

P8

Distancia desde el domicilio en linea recta: 1 km
Distancia desde el domicilio caminando: 1,5 km
46 minutos ida y vuelta

P9

Distancia desde el domicilio en linea recta: 1 km
Distancia desde el domicilio caminando: 1,6 km
46 minutos ida y vuelta

P10

Distancia desde el domicilio en linea recta: 1 km
Distancia desde el domicilio caminando: 1,7 km
44 minutos ida y vuelta

P11

Distancia desde el domicilio en linea recta: 1 km
Distancia desde el domicilio caminando: 1,7 km
42 minutos ida y vuelta

P12

Distancia desde el domicilio en linea recta: 1 km
Distancia desde el domicilio caminando: 1,6 km
42 minutos ida y vuelta

P13

Distancia desde el domicilio en linea recta: 1 km
Distancia desde el domicilio caminando: 2,1 km
50 minutos ida y vuelta

P14

Distancia desde el domicilio en linea recta: 1 km
Distancia desde el domicilio caminando: 1,6 km
42 minutos ida y vuelta

P15

Distancia desde el domicilio en linea recta: 1 km
Distancia desde el domicilio caminando: 1,4 km
36 minutos ida y vuelta

P16

Distancia desde el domicilio en linea recta: 1 km
Distancia desde el domicilio caminando: 1,3 km
35 minutos ida y vuelta

P17

Distancia desde el domicilio en linea recta: 1 km
Distancia desde el domicilio caminando: 1,4 km
34 minutos ida y vuelta

P18

Distancia desde el domicilio en linea recta: 1 km
Distancia desde el domicilio caminando: 1,8 km
45 minutos ida y vuelta

P19

Distancia desde el domicilio en linea recta: 1 km
Distancia desde el domicilio caminando: 1,7 km
38 minutos ida y vuelta

P20

Distancia desde el domicilio en linea recta: 1 km
Distancia desde el domicilio caminando: 2,1 km
52 minutos ida y vuelta

P21

Distancia desde el domicilio en linea recta: 1 km
Distancia desde el domicilio caminando: 1,4 km
36 minutos ida y vuelta

X Miami

Composición sobre edificio
Miami, EE.UU.
Proyecto comisionado por Biinary Studios
07/2018

Gracias @golden305 por la ayuda!
Fotos por Diana @parcialmentenublada

Trames I & II

Composición sobre tranvía
Échappées d’art, Angers, Francia
Proyecto comisionado por Winterlong gallery
Verano 2018

Fotos: Thierry Bonnet – Ville d’Angers

“7Y7R7B”

Sistema generativo de impresión con bloques de madera
Serie de 8 monotipos
Impresos en el Center Street Studio, Boston, MA, EEUU
Noviembre 2017

www.centerstreetstudio.com

En venta exclusivamente en www.centerstreetstudio.com

Recorridos aleatorios

Residencia Festival Palma
Le Pavillon, Caen, Francia
Marzo 2018

El “Pavillon”, lugar de mi residencia artística (y también de exposición de los resultados) está situado en la punta de la península de Caen. Es un territorio particularmente interesante, está rodeado de agua (por el Bassin St. Pierre, el canal de Caen à la mer, el río Orne y el canal Victor Hugo) y además, está en plena reestructuración urbanística y se van alternando construcciones modernas, viejas fabricas, edificios abandonados, áreas verdes diseñadas y solares descampados. Un espacio abierto, bien definido y oportuno para la deambulación aleatoria.

Para el ejercicio, escogí 23 puntos en lugares claves del territorio (ángulos de edificios, cruces y esquinas). El sistema que seguir era lo siguiente: caminar de un punto al otro siempre eligiendo al azar el punto siguiente. El recorrido empezaba en el punto n.º1, pasaba por 10 puntos y terminaba de nuevo en el punto n.º1. El resultado de cada recorrido se materializó en madera recortada con láser gracias a la ayuda del Fablab local en el Dôme. Finalmente, han sido pintadas y expuestas en la sala del Pavillon. He trazado personalmente 11 rutas mientras 6 fueron trazadas por los participantes de un taller con el Fablab. Cada escultura representa un trayecto de 30 a 40 minutos y una distancia de 2 a 3 km.

Tourbillons

Residencia Festival Palma
Le Pavillon, Caen, Francia
Marzo 2018

Un día, cruzando el río Orne (una presa construida en 1908 que sirve para regular la marea en la ciudad) me di cuenta de que en frente de cada puerta, río abajo, el agua estaba formando muy fuertes remolinos. La vez siguiente que volví a cruzar la presa, observé que los objetos que flotaban el día anterior seguían girando en el mismo lugar. Entendí que los remolinos eran tan potentes que casi ningún objeto que se quedaba atrapado podía escapar. Entonces, decidí tirar obras dentro del remolino más fuerte para ver que podía pasar. Después de 5 días decidí recuperarlos y, sorteando varias dificultades, conseguí pescarlas todas y traerlas de vuelta a la sala de exposición.

Modo n.º16

Pintura generativa y participativa
Barrio de la Grette
Besançon, Francia 04/2017

10 días y 180 participantes – proyecto organizado por Juste Ici dentro del marco de un CLEA (contrato local de educación artistica) con las escuelas primarias de la Butte y de la Grette.

Gracias a todo el equipo de Juste Ici, a las voluntarias, a la MJC Grette-Butte, a los residentes de las 408, a los profes de las escuelas de la Grette y de la Butte y a todos los niños que participaron en el proyecto.