Ministerio de Cultura
182, rue Saint Honoré, París, Francia
3 de abril – 3 de mayo 2015
Périmètre au Sol es la medida exacta de la línea que separa el espacio público del espacio privado alrededor del edificio del Ministerio de Cultura en la calle Saint Honoré en París. Dibujé la línea obtenida sobre cuatro papeles grandes (3,70 m x 1,40 m), cada uno representando una fachada. El código de colores utilizado fue dos colores cálidos para las fachadas sur y oeste y dos colores fríos para las norte y este.
Para Mapping the City, expuse una escultura representando las 10 caminatas no planificadas que hice en Pekín a finales de 2013 y principios de 2014. Quería enseñar los recorridos de una forma tan aleatoria como las camitas ocurrieron entonces decidí colgarlas desde su centro de gravedad en vez de su orientación cardinal.
Más información sobre el proyecto Promenadesaquí: www.eltono.com/es/projects/promenades
Para consultas sobre precio y disponibilidad de esta obra, por favor contacte directamente con A by P: www.a-by-p.com/more-info/#contact
Disculpa, pero esta entrada sólo está disponible en English.
Moscow, Russia
September 2014
RUFO – Rudimentary Unidentified Frictional Object
I have been doing research around the idea of “creating while walking” for a long time now (see the Promenades Project I did in Beijing: www.eltono.com/en/projects/promenades), my last idea was to register friction during a walk and I came up with the idea of RUFO – RUFO is a typical dog name in French and also the name of a toy dog that was released in the 80´s. I decided the four letters would stand for “Rudimentary Unidentified Frictional Object”.
Basically, I wanted to drag an artwork along a defined path and register the way it decays. I was doing tests around this idea when I was asked to participate in Artmossphere Biennial in Moscow so I decided to do the first RUFO experiment in the street of the Russian capital. I painted 11 wood boards with bold colored graphics and one by one dragged them around the city on different paths I had selected earlier (around the exhibition space, in random neighborhood, around the Red Square, around the hotel…). Each walk was between one and two kilometers, except for RUFO #9 where I walked for 2,5 kilometers and the painting almost disappeared entirely. Having the artwork interacting with the outside was crucial – showing artworks in the state they came out of the studio doesn’t interest me – my idea was to “print” the city onto each board turning them into witnesses of a walk, an experience. On the back of each board I showed the map of the walk and all the data generated (date, time, duration, distance and name of the streets wandered) – note that during the biennial, I showed reproductions of the back of the boards on spare boards for the people to understand better the story.
Pictures by Natalia Solovieva – Thanks to everybody at Artmosspere and to the people from Codered.
Ritmo
Via Grotte Bianche 62, Catania, Italy
9 de junio – 31 de agosto 2014
MOMO & Eltono
Inspirados por el mercado cercano y especialmente por su actividad a la hora de la limpieza, diseñamos 6 figuras y fabricamos un dispositivo para generar composiciones aleatorias con ellas. Agitando el dispositivo, generamos y documentamos cientos de composiciones; elegimos 52 que reproducimos en collages y que enmarcamos.
Vídeo mostrado durante la exposición:
(pincha en la foto para agrandarla)
Las obras están a la venta a través de la galería Ritmo.
Jonathan Levine Gallery 525 W 22nd Street, Nueva York, EEUU
7 de agosto – 24 de agosto 2013
Comisariado por Marc y Sara Schiller
One Minute Before
Desde que empecé a pintar formas geométricas con cinta de enmascarar siempre me ha parecido interesante el momento justo antes de quitar la cinta; todo parece desorden pero mirando bien se nota una cierta organización dentro del caos de cinta y pintura. Pintar en la calle, por razones obvias, tiene que ser una acción rápida y entonces ese momento en el que la cinta y la pintura coexisten es siempre muy breve. La idea de esta nueva serie llamada “One Minute Before” (un minuto antes) es de generar una colección de dibujos basados en la re-creación de este sucinto momento justo antes de que se quite la cinta y que se revele la pintada – un momento que, a parte del artista, muy poca gente ha podido observar. Todos los dibujos son basados en pinturas reales que existen o han existido en la calle, la mayoría de ellas pintadas de forma ilegal.
Los tres primeros dibujos de esta serie fueron realizados en Pekín en junio de 2013 con lápiz, acrílico y acuarelas sobre papel.
Esa nueva serie fue presentada al público por primera vez durante la exposición Wooster Collective 10th Anniversary Show en Jonathan Levine Gallery en NuevaYork en agosto de 2013.
“One Minute Before - Calle Escobar, Puerto Lumbreras, Spain - 18/08/2006” - Pencil, acrylic and watercolor on Montval Canson paper 300g. - 65 x 50 cm
Calle Escobar, Puerto Lumbreras, España - 18/08/2006
“One Minute Before - Chavasse Park, Liverpool, Inglaterra - 09/09/2002” - Lápiz, acrílico y acuarela sobre papel Canson Montval 300g. - 65 x 50 cm
Chavasse Park, Liverpool, Inglaterra - 09/09/2002
“One Minute Before - Las Casicas, Puerto Lumbreras, España - 30/08/2006” - Lápiz, acrílico y acuarela sobre papel Canson Montval 300g. - 65 x 50 cm
Las Casicas, Puerto Lumbreras, España - 30/08/2006
“One Minute Before - Lope de Vega 1, Madrid - 18/03/2004” - Lápiz, acrílico y acuarela sobre papel Canson Montval 300g. - 65 x 50 cm
Lope de Vega 1, Madrid, España - 18/03/2004
“One Minute Before - Swatow Street, Hong kong - 26/05/2013” - Lápiz, acrílico y acuarela sobre papel Canson Montval 300g. - 65 x 50 cm
Swatow Street, Hong kong - 26/05/2013
“One Minute Before - Escobedo 207, Mazatlan, Mexico - 26/11/2008” - Lápiz, acrílico y acuarela sobre papel Canson Montval 300g. - 65 x 50 cm
Escobedo 207, Mazatlán, México - 26/11/2008
“One Minute Before - Calle Dr. Cortezo 9 - Madrid - 07/2003” - Lápiz, acrílico y acuarela sobre papel Canson 300g. - 108,5 x 78,5 cm
Calle Dr. Cortezo 9, Madrid, España - 07/2003
“One Minute Before - Espinazo - Nuevo León - México - 19/03/2008” - Lápiz, acrílico y acuarela sobre papel Canson 300g. - 108,5 x 78,5 cm
Espinazo - Nuevo León - México - 19/03/2008
“One Minute Before - Calle Prado 23 - Madrid - 12/09/2006” - Lápiz, acrílico y acuarela sobre papel Canson 300g. - 108,5 x 78,5 cm
Calle Prado 23 - Madrid, España - 12/09/2006
Puerto Lumbreras, Spain - 2006
Caochangdi, Pekín, China - 2012
Caochangdi, Pekín, China - 2012
"Wooster Collective 10th Anniversary Show” en Jonathan Levine Gallery
Para saber la disponibilidad y los precios de esas obras, por favor escribe a: artworks@eltono.com
Doppelgaenger Gallery
Via Verrone 8, Bari, Italia
25 de junio – 15 de septiembre 2013
8 Linee attraverso 4 Punti – Pintura mural generada de forma aleatoria – Mural ejecutado para la exposición Fresh Flâneurs en la galería Doppelgaenger.
“8 lineas pasando por 4 puntos” – Siguiendo unas sencillas reglas predeterminadas, pinté ocho lineas; cada una de ellas formada por cuatro puntos posicionados de forma aleatoria en un plano definido.
Doppelgaenger Gallery
Via Verrone 8, Bari, Italia
25 de junio – 15 de septiembre 2013
Comisariado por Vittorio Parisi – dirigido por Antonella Spano y Michele Spinelli
Para la exposición Fresh Flâneurs en Bari, presenté tres trabajos: 8 Linee attraverso 4 Punti, un experimento de pintura aleatoria en una pared dentro de la galería, Schegge, una nueva instalación participativa parte de la serie Astillas y una pintura mural sobre un edificio público en la ciudad.
8 Linee attraverso 4 Punti – Pintura mural generada de forma aleatoria
“8 lineas pasando por 4 puntos” – Siguiendo unas sencillas reglas predeterminadas, pinté ocho lineas; cada una de ellas formada por cuatro puntos posicionados de forma aleatoria en un plano definido.
Schegge – Instalación participativa
Como lo hice en las instalaciones Astillas anteriores, pinté individualmente 41 piezas de madera encontradas por las calles de Bari. Antes de la inauguración, coloqué las piezas en el suelo dejando en las manos de los visitantes la construcción de la instalación y la evolución de sus composiciones.
Pintura Mural en la ciudad
Tres fachadas (12 x 5, 12 x 5 y 12 x 8 m.) en un edificio del servicio de mantenimiento de la ciudad de Bari en la via Matteo Renato Imbriani.
Gracias a Dopplegaenger Gallery: Antonella, Michele, Vittorio y Eugenio, a Carlo y Giovani y a LUCE.
